Агентство переводов Эдельвейс
4,8
Очень хорошо
100%
Рекомендуют
Награды компании 2 награды из 3
Забота о сотрудниках Получена: 24.11.2024
98% выполнено
Есть у 1.2% компаний на Dream Job

Работодатель поддерживает достойные условия труда и отдыха для сотрудников

Карьерный рост Получена: 15.11.2024
100% выполнено
Есть у 2.3% компаний на Dream Job

В компании есть возможности для карьерного и профессионального роста сотрудников

Корпоративная культура Получена: 15.11.2024
100% выполнено
Есть у 3.7% компаний на Dream Job

Сотрудники отмечают профессионализм руководства и хорошую атмосферу в коллективе

Отзывы сотрудников о компании Агентство переводов Эдельвейс

Оценка компании
4,8
Очень хорошо
35 отзывов
34 1 0 0
100%
Рекомендуют работодателя

Отзыв сотрудника

декабрь 2022
Работаю 3-5 лет
5,0
Что нравится?
Отличное агентство переводов, работаю уже несколько лет и все устраивает. Сплоченный дружный коллектив, демократичный и ответственный подход в решении общих проектных вопросов. Уважительное отношение, международные стандарты качества и корпоративной этики. Рекомендую соискателям и клиентам.
Что можно улучшить?
Все вопросы решаются по мере поступления, в общем и целом недостатков нет.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Отзыв сотрудника

Москва,
октябрь 2023
Работаю меньше года
4,8
Что нравится?
Данная компания является моим первым местом работы. Поначалу было непривычно, поскольку в компании есть определенная дисциплина, которая, как понимаешь далее, как раз и обеспечивает слаженную работу. На собеседовании мы обсудили многие вопросы, а также меня сразу предупредили о многозадачности, которая присутствует. Однако, если ты заранее готов к ней, то вследствие адаптируешься и привыкаешь (не стоит ее бояться, особенно когда тебя окружают люди, готовые помочь и подсказать).
Также хочу отметить удобное расположение офиса, наличие множества кафе и супермаркетов.
Что можно улучшить?
Хотелось бы, чтобы на этаже была более разнообразная зона кухни (очень не хватает микроволновки и места, где можно было бы пообедать).
Ещё немного неудобно, что на этаж приезжает только один лифт, поэтому иногда приходится ждать, чтобы спуститься/подняться.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Оплата транспортных расходов
Система наставничества

Ассистент по работе с клиентами

Москва,
июль 2023
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
Работодатель очень отзывчивый. Относится к персоналу с пониманием и терпением. Руководство готово ответить на любые, возникающие у нового сотрудника, вопросы.
Что можно улучшить?
Хотелось бы микроволновку на этаже.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Наличие кухни, места для обеда
Оплата больничного
Место для парковки
Корпоративные мероприятия

Переводчик

Москва,
июль 2023
Работаю меньше года
4,8
Что нравится?
* Комфортное и приятное расположение: офис в башне Федерации, панорамные окна, в двух шагах от метро
* Крайне разнообразная интересная работа
* Интенсивное профессиональное развитие и расширение спектра компетенций
* Динамичный характер работы с четко слаженным процессом выполнения проектов и взаимодействия коллектива
* Компетентное, профессиональное руководство
* Отзывчивые коллеги, готовые оказать помощь при наличии вопросов
* Оплата труда производится своевременно
Что можно улучшить?
Было бы здорово, если бы была микроволновая печь на этаже
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Профессиональное обучение

Младший переводчик

Москва,
март 2023
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
+ отзывчивый и сплоченный молодой коллектив, что делает работу менее стрессовой;
+ комфортные условия труда;
+ панорамный офис;
+ официальное трудоустройство;
+ стабильные выплаты з/п;
+ открытость руководства к предложениям.
Что можно улучшить?
- не хватает микроволновки в кухонной зоне;
- иногда приходится находить баланс между скоростью и качеством при выполнении проектов, но в целом сроки адекватные.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Наличие кухни, места для обеда
Система наставничества

Переводчик

Москва,
март 2023
Работаю в компании
5,0
Что нравится?
Достойное агентство. Удобное расположение, комфортный офис. Даже на эпизодические заработки оформляют договор, предлагают достойную оплату, соответствующую вашему уровню и сложности работы. Переработки учитываются, оплата приходит в соответствии с договором, без задержек. Коллектив и руководство, достойные, отзывчивые и готовы идти навстречу.
Обязательно буду продолжать сотрудничество.
Что можно улучшить?
Назвали тему перевода уже на работе. Чуть задержались
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Изучите отзывы по отделам

Все 6 Все 6
PR и коммуникации
4,8
16 отзывов
Клиентский сервис и поддержка
5,0
3 отзыва
Продажи и развитие бизнеса
5,0
2 отзыва
Администрация и управление
5,0
1 отзыв
Финансы и бухгалтерский учет
5,0
1 отзыв
Логистика, перевозки и склады
5,0
1 отзыв

Отзыв сотрудника

март 2023
Работаю меньше года
4,8
Что нравится?
Устроилась работать в это агентство месяц назад. Это моя первая работа и, как мне кажется, это лучшее место для начала карьеры. Попасть сюда было довольно сложно. После собеседования нужно было пройти небольшую стажировку в два этапа, по итогу которой мне предложили должность ассистента отдела по работе с клиентами.
Работы много, зачастую требуется умение работать в режиме многозадачности. Но все приходит с опытом. В этом плане руководство и коллектив очень понимающие!Подсказывают и направляют, дают время освоиться.
Пока я всем довольна. Получаю ценный опыт!
Что можно улучшить?
Все здорово, но не хватает микроволновки в кухонной зоне.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы

Переводчик

Москва,
февраль 2023
Работал 1-2 года
3,7
Что нравится?
- оформление по ТК (к сожалению, сейчас это редкость)
- стабильная выплата з/п
- офис в шикарном месте (если вам удобно добираться до Москва-Сити)
Что можно улучшить?
- обычные переводчики мало переводят - в основном функционал сводится к проверке перевода внештатных сотрудников, распознаванию документов для отдачи внештатным сотрудникам и переводу маленьких, шаблонных проектов
- компания маленькая, поэтому эффективность/комфорт работы полностью зависит от личности непосредственного руководителя - повезет/не повезет
- мое личное мнение - я не чувствовал, что моя работа жестко требовала присутствия в офисе (мой период попал на пик Ковида, поэтому нас периодически отпускали на удаленку, и никакого спада в эффективности я не чувствовал)
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы

Курьер

Москва,
февраль 2023
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
Уважительное отношение и обращение) местонахождение, четкость в работе, коллектив.
Что можно улучшить?
Объём работы, очень много
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Наличие кухни, места для обеда
Оплата транспортных расходов

Переводчик

декабрь 2022
Работаю 1-2 года
5,0
Что нравится?
Мне здесь импонирует всё, начиная с названия. Созданы все условия для эффективной работы сотрудников, интересные проекты, дружественная атмосфера и поддержка, достойная своевременная оплата. Хочу и дальше работать в Эдельвейс.
Что можно улучшить?
Иногда бывают авральные периоды
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Удаленная работа
Наличие кухни, места для обеда
Оплата транспортных расходов
Система наставничества
Корпоративные мероприятия

Отзыв сотрудника

Санкт-Петербург,
декабрь 2022
Работаю 1-2 года
5,0
Что нравится?
Профессиональный и реалистичный подход к работе. Ни разу пока не подвели по договорённостям. Я доволен совместной работой.
Что можно улучшить?
Меня всё устраивает. Может только ускорить выплаты по заказам, по возможности.
Преимущества и льготы
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Переводчик

декабрь 2022
Работаю меньше года
4,8
Что нравится?
Удаленная работа в агентстве дает возможность формирования индивидуального графика, идеально встраиваемого в повседневные дела и обязанности. Менеджеры устанавливают разумные сроки выполнения переводов, что позволяет работать комфортно, без лишнего напряжения, а следовательно, получать более качественный результат. Приятно удивляет оперативность реагирования сотрудников агентства на сообщения и запросы, при неизменной вежливости и готовности пойти навстречу и ответить на любой вопрос. Хорошее агентство, с которым хочется работать и дальше.
Что можно улучшить?
Хотелось бы, чтобы на выполнение заказа отводилось больше времени, чтобы не работать в режиме цейтнота.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Отзыв сотрудника

декабрь 2022
Работаю меньше года
4,8
Что нравится?
Эффективная организация устного перевода. Аккуратная и корректная коммуникация с менеджером. Своевременная оплата.
Что можно улучшить?
Недостаточно материалов при подготовке к устному переводу.

Вы бы хотели работать в Агентство переводов Эдельвейс?

Почему компания понравилась?

Что заставляет сомневаться в компании?

Почему компания не понравилась?

Переводчик

Ангарск,
ноябрь 2022
Работаю 3-5 лет
4,5
Что нравится?
Работаю с этим бюро уже не первый год, и не первый раз. Заказы поступают регулярно (по моим языковым парам), оплата производится вовремя, ни разу не было задержек по оплате выполненного заказа.
Менеджеры очень хорошие девушки, всегда на связи, всегда помогут решить любой возникший вопрос. Всегда вежливые, тактичные и очень терпеливые (не представляю сколько нужно терпения людям, особенно с такими дотошными к мелочам переводчиками, как я).
Хоть для офисных работников, хоть для фрилансеров, условия работы в бюро "Эдельвейс" очень хорошие, всё предусмотрено, всегда можно договориться об условиях работы, и с менеджерами, и с самим заказчиком.
Буду и дальше продолжать работать с этим бюро.
Что можно улучшить?
Меня пока всё устраивает. До сего дня, не было никаких претензий или замечаний по работе агенства.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график
Система наставничества

Отзыв сотрудника

ноябрь 2022
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
Стабильный рабочий график, своевременная оплата труда. Удобное расположение офиса. Возможность карьерного роста. Дружный и сплоченный коллектив. Много интересных задач.
Что можно улучшить?
На данный момент все устраивает. Единственное, хотелось бы ещё больше интересных проектов, но это уже зависит от заказчиков.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы

Переводчик

Москва,
ноябрь 2022
Работаю 1-2 года
4,2
Что нравится?
Интересные заказы, своевременная зарплата, отличный коллектив, адекватное руководство.
Что можно улучшить?
Хотелось бы, чтобы было ещё больше заказов в том числе на крупных международных мероприятиях
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Переводчик

Санкт-Петербург,
ноябрь 2022
Работаю 1-2 года
4,7
Что нравится?
Отличное место. Приятное руководство, платят всегда в срок, без задержек, работа оценивается честно. Всё всегда прозрачно, ясно, чётко, хорошие ТЗ, от этого агентства - всегда адекватные клиенты. Документация оформляется аккуратно и в срок. Отличный работодатель.
Что можно улучшить?
Всё очень неплохо, честно не вижу никаких особых проблем у компании.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график
Оплата транспортных расходов

Переводчик

ноябрь 2022
Работаю 3-5 лет
5,0
Что нравится?
Дружный коллектив, отличное начальство. Очень интересные попадаются заказчики по разным тематикам, хорошая ставка, выплаты по расписанию. Всем очень доволен!
Что можно улучшить?
Побольше бы командировок, но это часто зависит от заказчиков
Преимущества и льготы
Удобное расположение работы

Переводчик

Москва,
октябрь 2022
Работаю 3-5 лет
5,0
Что нравится?
Дружный, сплоченный коллектив, прекрасное руководство, своевременные выплаты, интересные проекты. Все устраивает.
Что можно улучшить?
Побольше командировок.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Наличие кухни, места для обеда
Гибкий рабочий график
Профессиональное обучение
Место для парковки
Корпоративные мероприятия

Отзыв сотрудника

Москва,
октябрь 2022
Работаю 3-5 лет
5,0
Что нравится?
Надежность и стабильность, постоянный поток интересных проектов, доброжелательный коллектив.
Что можно улучшить?
Хотелось бы больше интересных проектов, например, в области энергетики, промышленного строительства и т.д.
Преимущества и льготы
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Ассистент отдела по работе с клиентами

Москва,
сентябрь 2022
Работаю меньше года
4,8
Что нравится?
Отличный график работы, нет задержек на рабочем месте. Приятный и комфортабельный офис на 33 этаже, шикарный вид. Дружный и готовый всегда помочь коллектив. Разнообразные и интересные задачи.
Что можно улучшить?
Все устраивает на данный момент, руководство следит за рынком и компания идёт в ногу со временем, все постепенно улучшается.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы

Отзыв сотрудника

Улан-Удэ,
сентябрь 2022
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
Интересный проекты
Оперативные и вежливые менеджеры
Хорошая оплата труда
Что можно улучшить?
Хотелось бы побольше проектов
С другими минусами на данный момент не столкнулся

Переводчик

Москва,
сентябрь 2022
Работаю 1-2 года
5,0
Что нравится?
Удобный график, интересные проекты, прозрачные расчеты, своевременные выплаты, отличные люди в штате, красивый и удобный офис
Что можно улучшить?
Иногда работы по некоторым направлениям бывает маловато. Неплохо было бы глубже интегрировать в рабочие процессы CAT-системы.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Гибкий рабочий график

Переводчик

сентябрь 2022
Работаю 1-2 года
5,0
Что нравится?
Интересные заказы по разным тематикам, приличная ставка, выплаты по расписанию.
Что можно улучшить?
Равномернее получать заказы если что.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа

Отзыв сотрудника

август 2022
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
Хороший коллектив, отзывчивые сотрудники!
Что можно улучшить?
Вознаграждение и комфортные условия
Преимущества и льготы
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Ассистент руководителя

август 2022
Работаю меньше года
5,0
Что нравится?
Удобство расположения офиса, стабильный рабочий график, дружный коллектив и отзывчивость руководство
Что можно улучшить?
Предложений пока не имеется
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы

Переводчик-редактор

Москва,
июль 2022
Работаю меньше года
4,3
Что нравится?
Хороший и комфортный офис в центре, большая вариативность задач, регулярное накопление опыта и повышение профессиональных компетенций, соблюдение компетенций и благоприятной рабочей атмосферы
Что можно улучшить?
Нет предела совершенству
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Наличие кухни, места для обеда
Корпоративные мероприятия

Отзыв сотрудника

июль 2022
Работал 1-2 года
4,3
Что нравится?
Достаточно часто направляют заказы. Сроки всегда адекватные. Неплохая ставка за перевод.
Что можно улучшить?
Оплата не всегда производится вовремя, однако сам оговоренный срок оплаты значительно меньше, чем у других компаний.
Преимущества и льготы
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Бухгалтер

Москва,
июнь 2022
Работаю 3-5 лет
5,0
Что нравится?
Лояльное руководство, своевременная оплата труда, четко поставленные цели
Что можно улучшить?
Компания развивается и со временем все будет улучшено
Преимущества и льготы
Удобное расположение работы
Оплата больничного

Переводчик-редактор

май 2022
Работаю 1-2 года
5,0
Что нравится?
Соблюдается рабочий график, переработки оплачиваются, условия труда, как по мне, очень комфортные. Больше всего нравится то, что я могу заниматься своей работой, не отвлекаясь на посторонние дела, из-за чего будни не ощущаются как "вечность", а проходят довольно быстро и бодро, но, конечно, не без усталости под конец дня.
Что можно улучшить?
Думаю, что в данный момент все в целом нормально.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график
Профессиональное обучение

Часто задаваемые вопросы о работе в компании Агентство переводов Эдельвейс

Рекомендуют ли сотрудники компанию Агентство переводов Эдельвейс для трудоустройства?

100% сотрудников рекомендуют компанию Агентство переводов Эдельвейс для трудоустройства, на основании 35 оценок.

Сотрудники компании Агентство переводов Эдельвейс оценивают оплату труда на 4.7 из 5, на основании 35 оценок.

Сотрудники компании Агентство переводов Эдельвейс оценивают работу руководства на 5 из 5, на основании 35 оценок.

Сотрудники компании Агентство переводов Эдельвейс оценивают возможности карьерного роста на 4.7 из 5, на основании 35 оценок.

Агентство переводов «Эдельвейс» занимает ведущие позиции среди переводческих компаний Москвы и Санкт-Петербурга.

Компания была основана в 1997 году выпускниками ведущих лингвистических университетов Москвы. Многие концепции были сформулированы при основании компании. Многие появились в процессе работы. Но главные принципы остались неизменны.

Соискателей привлекают в нас:

  1. Прозрачность бизнеса. Мы соблюдаем ТК РФ.
  2. Корпоративная культура. Сотрудникам нравится работать у нас.
  3. Отточенные бизнес-процессы. Каждый знает, что делать. И справляется с этим отлично.
  4. Неограниченные возможности для роста. Демократичная атмосфера в офисе в сочетании с реальными карьерными перспективами делают "Эдельвейс" очень привлекательным работодателем.

У нас приняты международные технологии контроля качества, мы используем новейшие технические разработки, что позволяет нам справляться с огромными массивами документов. 

Мы выполняем все виды письменного и устного перевода:

  • устный перевод на собраниях акционеров и переговорах;
  • устный перевод на конференциях, тренингах и выставках;
  • письменный перевод финансовой, юридической, медицинской, технической и другой документации;
  • а также бесплатные консультации по организации международных мероприятий,

и многое другое… Станьте частью нашей команды!

Поиск Вакансии Ваш отзыв Зарплаты Сравнить