Отзывы сотрудников о компании Бюро переводов на Новом Арбате
Представитель компании? Вы можете попросить своих сотрудников поддержать вас и оставить честный отзыв о компании.
Запросить отзывыПомимо оказания переводческих услуг, в нашем агентстве представлен широкий спектр дополнительных услуг:
- Устный перевод телефонных переговоров в режиме трёхсторонней конференц-связи. (местных, международных, междугородных)
- Перевод и оформление web-сайтов.
- Поиск информации в Интернет на разных языках. (законы, стандарты, прайс-листы, и т.п.)
- Курьерская доставка.
- Запись на носители Zip, CD.
Полное литературное переосмысление текста перевода с тем, чтобы он "не выглядел как перевод", а звучал как нормальный русский текст. При этом обеспечивается достоверная передача смысла оригинала, но этот смысл излагается средствами литературного русского языка с полным учетом кросс-культурных различий. Это необходимо, например, в рекламных текстах, где важно передать замысел автора - речевые обороты, воспринимающиеся адекватно на языке оригинала, могут восприниматься нашим читателем не так, как было задумано автором.
Мы гарантируем нашим клиентам полную конфиденциальность и сохранность документов.
Информация о Бюро переводов на Новом Арбате
О корпоративной культуре в компанииСайт: http://buroperevodov.ru