Работа в Агентство переводов Эдельвейс
4,8
отлично
100%
Рекомендуют
Оставить отзыв

Отзывы о работе на должности Переводчик в компании Агентство переводов Эдельвейс — Москва

Оценка компании
4,7
отлично
35 отзывов
5 4 3 2 1
5 2 0 0 0
100%
Рекомендуют работодателя
Оценки по категориям
4,7
Условия труда
4,7
Коллектив
4,9
Руководство
4,6
Уровень дохода
4,4
Условия для отдыха
4,7
Возможности роста

Переводчик

Москва,
июль 2023
Работаю меньше года
4,8
Что мне нравится в работодателе
* Комфортное и приятное расположение: офис в башне Федерации, панорамные окна, в двух шагах от метро
* Крайне разнообразная интересная работа
* Интенсивное профессиональное развитие и расширение спектра компетенций
* Динамичный характер работы с четко слаженным процессом выполнения проектов и взаимодействия коллектива
* Компетентное, профессиональное руководство
* Отзывчивые коллеги, готовые оказать помощь при наличии вопросов
* Оплата труда производится своевременно
Что можно было бы улучшить
Было бы здорово, если бы была микроволновая печь на этаже
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Профессиональное обучение

Младший переводчик

Москва,
март 2023
Работаю меньше года
5,0
Что мне нравится в работодателе
+ отзывчивый и сплоченный молодой коллектив, что делает работу менее стрессовой;
+ комфортные условия труда;
+ панорамный офис;
+ официальное трудоустройство;
+ стабильные выплаты з/п;
+ открытость руководства к предложениям.
Что можно было бы улучшить
- не хватает микроволновки в кухонной зоне;
- иногда приходится находить баланс между скоростью и качеством при выполнении проектов, но в целом сроки адекватные.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Наличие кухни, места для обеда
Система наставничества

Переводчик

Москва,
март 2023
Работаю в компании
5,0
Что мне нравится в работодателе
Достойное агентство. Удобное расположение, комфортный офис. Даже на эпизодические заработки оформляют договор, предлагают достойную оплату, соответствующую вашему уровню и сложности работы. Переработки учитываются, оплата приходит в соответствии с договором, без задержек. Коллектив и руководство, достойные, отзывчивые и готовы идти навстречу.
Обязательно буду продолжать сотрудничество.
Что можно было бы улучшить
Назвали тему перевода уже на работе. Чуть задержались
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Переводчик

Москва,
февраль 2023
Работал 1-2 года
3,7
Что мне нравится в работодателе
- оформление по ТК (к сожалению, сейчас это редкость)
- стабильная выплата з/п
- офис в шикарном месте (если вам удобно добираться до Москва-Сити)
Что можно было бы улучшить
- обычные переводчики мало переводят - в основном функционал сводится к проверке перевода внештатных сотрудников, распознаванию документов для отдачи внештатным сотрудникам и переводу маленьких, шаблонных проектов
- компания маленькая, поэтому эффективность/комфорт работы полностью зависит от личности непосредственного руководителя - повезет/не повезет
- мое личное мнение - я не чувствовал, что моя работа жестко требовала присутствия в офисе (мой период попал на пик Ковида, поэтому нас периодически отпускали на удаленку, и никакого спада в эффективности я не чувствовал)
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы

Переводчик

Москва,
ноябрь 2022
Работаю 1-2 года
4,2
Что мне нравится в работодателе
Интересные заказы, своевременная зарплата, отличный коллектив, адекватное руководство.
Что можно было бы улучшить
Хотелось бы, чтобы было ещё больше заказов в том числе на крупных международных мероприятиях
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удаленная работа
Гибкий рабочий график

Переводчик

Москва,
октябрь 2022
Работаю 3-5 лет
5,0
Что мне нравится в работодателе
Дружный, сплоченный коллектив, прекрасное руководство, своевременные выплаты, интересные проекты. Все устраивает.
Что можно было бы улучшить
Побольше командировок.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Наличие кухни, места для обеда
Гибкий рабочий график
Профессиональное обучение
Место для парковки
Корпоративные мероприятия

Переводчик

Москва,
сентябрь 2022
Работаю 1-2 года
5,0
Что мне нравится в работодателе
Удобный график, интересные проекты, прозрачные расчеты, своевременные выплаты, отличные люди в штате, красивый и удобный офис
Что можно было бы улучшить
Иногда работы по некоторым направлениям бывает маловато. Неплохо было бы глубже интегрировать в рабочие процессы CAT-системы.
Преимущества и льготы
Своевременная оплата труда
Удобное расположение работы
Гибкий рабочий график