Вакансии компании ВЕЛЕС

Редактор переводов (редактор-укладчик)

Обязанности: Редактура/проверка АВП, литературная проработка текста, "укладка" текста для дубляжа(научим). Проверка соответствия имен и таймкодов. Обращаться на электронную...

Сотрудник отдела качества готовых проектов (сотрудник ОТК)

Основная обязанность - просмотр локализованного контента(фильмы, сериалы и др.). Проверка на соответствие необходимым параметрам, учет найденных несоответствий и т.п.