Технический писатель
BI.ZONE создает IT-продукты для обеспечения кибербезопасности: от мобильных приложений до сложных платформ, в основе которых лежат методы машинного обучения. Благодаря нашим решениям жизнь десятков миллионов людей становится лучше и безопаснее.
Продукт: Secure DNS - решение, которое позволяет командам кибербезопасности и IT контролировать DNS‑трафик.
Чем предстоит заниматься:
- Разрабатывать все виды технической документации для продуктов компании (руководства пользователя, администратора, FAQ и т.д.) в Confluence на русском языке.
- Разрабатывать тексты интерфейса совместно с аналитиками и UX-дизайнерами (в Figma) - русский и английский языки.
- Взаимодействовать с аналитиками, разработчиками, тестировщиками в ходе подготовки материалов.
- Вносить необходимые изменения в Git (тексты интерфейса, размещение документации).
- Подготавливать имеющиеся материалы для перевода, отправлять на перевод, проверять результат, загружать в Git.
- Разрабатывать и поддерживать в актуальном состоянии проектные глоссарии и базы знаний проектов.
Что для нас важно:
- Опыт разработки технической документации и текстов интерфейса – от 3 лет
- Опыт работы в IT – от 3 лет
- Грамотная устная и письменная речь
- Умение писать понятные структурированные тексты (не по ГОСТ, а для пользователей)
- Понимание жизненного цикла разработки ПО
- Умение работать в команде и коммуницировать со всеми ее участниками
- Быть самостоятельным и ответственным за результат
-
Английский язык – не ниже Upper Intermediate
Что нам также важно, но можем рассмотреть кандидатов и без этого:
- Техническое образование
- Опыт работы с Confluence, Figma, Git, Jira.
- Опыт работы в сфере кибербезопасности.
- Участие в разработке/актуализации внутрикорпоративных стандартов/стайлгайдов.
Гибкий подход к удаленке. Возможность работать полностью удаленно или в офисе, совмещать работу из дома и в офисе
Забота о здоровье. ДМС, страхование жизни, страховка для выезда за границу, консультации психолога и телемедицина, дополнительные дни отпуска
Субсидия ипотеки. Субсидия ипотеки от Сбера
Комфортный офис. Штаб-квартира в центре Москвы, 10 минут от метро. Игровые комнаты для отдыха и общения, пространства для сна, кухня на каждом этаже с напитками, фруктами и снеками, удобные рабочие места
Обучение. Сертификация, профильные курсы, конференции, митапы, хакатоны, CTF-ы
Корпоративный спорт. Спортивные зоны в офисе и скидки на фитнеc
Современная техника. Техника на базе Windows
Work-life balance. Классные корпоративы и поддержка мероприятий по интересам сотрудников
Бесплатная подписка на СберПрайм+. Доступ к фильмам и музыке, бесплатная доставка из кафе и супермаркетов, а также другие предложения от сервисов экосистемы Сбера
Свободная атмосфера. Никакого дресс-кода и лишней бюрократии
Предусмотренные законодательством гарантии. Льготы для сотрудников BI.ZONE, как аккредитованной IT-компании
Обслуживать клиентов: работать со счетами, пластиковыми картами и денежными переводами. Продавать банковские и страховые продукты (кредитные продукты, карты, вклады).
Обслуживать клиентов: работать со счетами, пластиковыми картами и денежными переводами. Продавать банковские и страховые продукты (кредитные продукты, карты, вклады).