Награды компании 0 наград из 3
Забота о сотрудниках Получена: 31.10.2024
94% выполнено
Есть у 1.2% компаний на Dream Job

Работодатель поддерживает достойные условия труда и отдыха для сотрудников

Карьерный рост Получена: 31.10.2024
65% выполнено
Есть у 2.3% компаний на Dream Job

В компании есть возможности для карьерного и профессионального роста сотрудников

Корпоративная культура Получена: 31.10.2024
98% выполнено
Есть у 3.8% компаний на Dream Job

Сотрудники отмечают профессионализм руководства и хорошую атмосферу в коллективе

Переводчик со знанием турецкого языка

от 42 000
Нет опыта
Частичная занятость
Удаленная работа
Описание вакансии

Нейросети — один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.
Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы — эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

  • переводить материалы с русского языка на турецкий;
  • при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;
  • оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;
  • на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

  • знаете турецкий — грамотно говорите и пишете на нём;
  • отлично владеете русским языком;
  • знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);
  • креативны — умеете писать оригинальные тексты;
  • понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;
  • готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

  • знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

  • официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;
  • гибкий график — вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;
  • удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удобном месте;
  • сдельную зарплату: она зависит от количества выполненных задач, ставка — 400 рублей в час;
  • помощь и поддержку коллег — они всегда готовы ответить на любой вопрос;
  • возможность расти и развиваться в Яндексе.
Вакансия опубликована: 8 октября 2024, Иваново (Ивановская область)
Похожие вакансии
Редактор со знанием арабского языка
Яндекс Крауд
Нет опыта
Можно удаленно
Репетитор английского языка для взрослых
59 560 - 83 920
Skyeng
Нет опыта
Можно удаленно

Специалист поддержки бизнеса

Омск,
октябрь 2024
Работал меньше года
3,8
Что нравится
Быстрый прием, оплачиваемое обучение. Компенсация интернета и страхование. Коллектив хороший
Что можно улучшить
Оплата труда, за 0,5 ставки выходило очень мало, учитывая, что работа сдельная. Было очень много простоя, за который не платили.

Руководитель группы

Москва,
октябрь 2024
Работаю меньше года
3,3
Что нравится
Много интересных задач разного уровня сложности, возможности для роста.
Что можно улучшить
Неконкурентная зарплата, не соответствующая трудозатратам (привет, постоянные бесплатные переработки).

Модератор контента

Москва,
октябрь 2024
Работаю 1-2 года
4,5
Что нравится
Гибкий график, удаленный формат, приятный коллектив, оперативная связь с руководством.
Что можно улучшить
Все устраивает на данный момент.
Яндекс Крауд
Открытый работодатель
4,0
Очень хорошо
75%
Рекомендуют
Оценки по категориям
4,4
Условия труда
4,5
Коллектив
4,2
Руководство
3,0
Уровень дохода
4,3
Условия для отдыха
3,4
Возможности роста
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 1 444 отзывов
97% Удаленная работа
86% Своевременная оплата труда
76% Гибкий рабочий график
51% Оплата больничного
43% Профессиональное обучение
35% Система наставничества
26% Медицинское страхование
24% Оплата мобильной связи
18% Корпоративные мероприятия
10% Удобное расположение работы
3% Наличие кухни, места для обеда
2% Компенсация питания
1% Оплата транспортных расходов
1% Корпоративный транспорт
1% Место для парковки
Похожие вакансии
Шеф-редактор (со знанием английского языка)
от 140 000
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Технический писатель со знанием IT
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Репетитор по русскому языку (5-11 класс)
50 000 - 80 000
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Редактор (со знанием английского языка)
от 41 000
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
AI-тренер со знанием английского языка
82 000 - 110 000
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Опыт в разделе вакансии на Dream Job