Награды компании 0 наград из 3
Забота о сотрудниках Получена: 07.11.2024
94% выполнено
Есть у 1.2% компаний на Dream Job

Работодатель поддерживает достойные условия труда и отдыха для сотрудников

Карьерный рост Получена: 07.11.2024
66% выполнено
Есть у 2.3% компаний на Dream Job

В компании есть возможности для карьерного и профессионального роста сотрудников

Корпоративная культура Получена: 07.11.2024
99% выполнено
Есть у 3.8% компаний на Dream Job

Сотрудники отмечают профессионализм руководства и хорошую атмосферу в коллективе

Переводчик со знанием турецкого языка

от 42 000
Нет опыта
Частичная занятость
Удаленная работа
Описание вакансии

Нейросети — один из главных современных трендов. Многие сервисы Яндекса тоже развиваются с помощью машинного обучения, однако этим процессом всё равно руководят специалисты. Сейчас мы ищем коллегу, который знает турецкий язык, готов переводить и писать с нуля инструкции для важного ML-проекта.
Если вы хотите погрузиться в мир высоких технологий и расти внутри Яндекса, а также считаете удалёнку лучшим форматом работы — эта вакансия для вас!

Какие задачи вас ждут:

  • переводить материалы с русского языка на турецкий;
  • при необходимости редактировать и переписывать тексты на турецком;
  • оценивать, насколько релевантны тексты и поисковые запросы;
  • на основании этой оценки присваивать текстам и запросам статусы.

Мы ждём, что вы:

  • знаете турецкий — грамотно говорите и пишете на нём;
  • отлично владеете русским языком;
  • знакомы с лингвистикой (у вас соответствующее образование);
  • креативны — умеете писать оригинальные тексты;
  • понимаете, как упростить текст, чтобы он легко читался;
  • готовы искать в интернете информацию и проверять её достоверность.

Будет плюсом, если вы:

  • знаете английский язык.

Что мы предлагаем:

  • официальное оформление с белой зарплатой, отпусками и больничными;
  • гибкий график — вы можете уделять задачам от 20 часов в неделю;
  • удалённую работу: вы можете выполнять задания в любом удобном месте;
  • сдельную зарплату: она зависит от количества выполненных задач, ставка — 400 рублей в час;
  • помощь и поддержку коллег — они всегда готовы ответить на любой вопрос;
  • возможность расти и развиваться в Яндексе.
Вакансия опубликована: вчера, Пермь
Похожие вакансии
Оператор колл-центра со знанием узбекского языка
от 35 000
Новая
Нет опыта
Можно удаленно

Обслуживать клиентов: работать со счетами, пластиковыми картами и денежными переводами. Продавать банковские и страховые продукты (кредитные продукты, карты, вклады).

Т-Банк
4,0 11 717 отзывов
Пермь,
4 ноября 2024
Преподаватель английского языка на онлайн-платформе
60 000 - 100 000
Новая
Нет опыта
Можно удаленно

Обслуживать клиентов: работать со счетами, пластиковыми картами и денежными переводами. Продавать банковские и страховые продукты (кредитные продукты, карты, вклады).

Skyeng
4,2 1 355 отзывов
Пермь,
вчера

Специалист по мониторингу

Пермь,
ноябрь 2024
Работаю меньше года
4,5
Что нравится
Нравится корпоративная этика компании, которая создаёт ощущение дружелюбия и безопасности.
Лояльное руководство
Формат работы - удалённый, это очень удобно, ты не привязан к какому-то месту и не нужно ездить и тратить время на дорогу.
Официальная работа, все соц.гарантии по ТК соблюдаются, зарплата всегда вовремя
Есть страхование жизни.
Что можно улучшить
— Повысить зарплаты
— ДМС для сотрудников
— Возможность дообучиться за счёт компании, чтобы перейти на более высокую должность и развиваться в Яндексе дальше.
— Возможность разноплановых подработок для всех сотрудников. Где-то есть подработки, а где-то не бывает вообще. Было бы здорово брать на подработки ещё какую-то работу, или в зависимости от дополнительных умений сотрудника (дизайн, модерация, копирайтинг и т.д)
— Организовать возможность посещения корпоративов для удалённых сотрудников
— Добавить бесплатные психологические консультации
— Компенсация спорта
— Получить компании IT-аккредитацию
В некоторых компаниях есть многие из этих пунктов, было бы здорово, чтобы и в Крауде было

Координатор пешеходных проектов

Новосибирск,
ноябрь 2024
Работаю меньше года
4,7
Что нравится
Гибкость графика, возможность начинать в удобное время и уйти на перерыв по собственному усмотрению; добрый коллектив, который всегда поможет; есть разные плюшки для удаленных сотрудников.
Что можно улучшить
Скорость обработки заявок на новые вакансии, иногда приходится ждать, когда обработают тестовое задание.

Старший куратор

ноябрь 2024
Работаю 1-2 года
4,7
Что нравится
Очень нравится возможность развиваться, приятный коллектив и руководство :)
Что можно улучшить
Уровень зарплаты :) (очень фиксированные оклады для разных направлений)
Яндекс Крауд
Открытый работодатель
4,0
Очень хорошо
76%
Рекомендуют
Оценки по категориям
4,4
Условия труда
4,5
Коллектив
4,2
Руководство
3,1
Уровень дохода
4,3
Условия для отдыха
3,4
Возможности роста
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 1 498 отзывов
97% Удаленная работа
86% Своевременная оплата труда
77% Гибкий рабочий график
52% Оплата больничного
43% Профессиональное обучение
35% Система наставничества
27% Медицинское страхование
24% Оплата мобильной связи
19% Корпоративные мероприятия
10% Удобное расположение работы
3% Наличие кухни, места для обеда
2% Компенсация питания
1% Оплата транспортных расходов
1% Корпоративный транспорт
1% Место для парковки
Похожие вакансии
Учитель русского языка (ЕГЭ/ОГЭ, готовая программа)
до 100 000
Новая
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Откликнуться Доступен быстрый отклик с автоматическим добавлением резюме с hh.ru
AI-тренер со знанием английского языка
82 000 - 110 000
Новая
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Откликнуться Доступен быстрый отклик с автоматическим добавлением резюме с hh.ru
Репетитор по английскому языку
60 000 - 100 000
Новая
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Откликнуться Доступен быстрый отклик с автоматическим добавлением резюме с hh.ru
Редактор со знанием арабского языка
Нет опыта
Можно удаленно
Откликнуться Доступен быстрый отклик с автоматическим добавлением резюме с hh.ru
Учитель английского языка (дети)
45 000 - 140 000
Новая
От 1 года до 3 лет
Можно удаленно
Откликнуться Доступен быстрый отклик с автоматическим добавлением резюме с hh.ru
Поиск Вакансии Ваш отзыв Зарплаты Сравнить
Опыт в разделе вакансии на Dream Job