AI-тренер. Англоязычный редактор-переводчик
от 58 000 ₽
От 1 года до 3 лет
Полная занятость
Полный день
Описание вакансии
Специализация : копирайтер, редактор
Обязанности
- написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, включая коррекцию орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок
- перевод разнообразных коротких текстов (как художественных, так и технических).
Требования
- владеете английским языком на уровне С1 и выше (обязательно наличие подтверждающего документа: CAE, IELTS, TOEFL)
- получили высшее лингвистическое, журналистское или переводоведческое образование
- работали с письменными переводами
- владеете технической терминологии (JSON, Markdown)
- не боитесь рутинных задач, меняющихся условий, готовы быстро вникать в новую малознакомую информацию
- опыт работы с LLM (ChatGPT, GigaChat, YaGPT и пр.) будет рассматриваться как дополнительное преимущество.
Условия
- стабильный оклад и социальная поддержка сотрудников
- официальное оформление
- расширенный ДМС с первого дня и льготное страхование для близких
- уникальная система онлайн обучения Сбера для карьерного развития и роста
- корпоративная пенсионная программа
Вакансия опубликована:
23 декабря 2024,
Тольятти
Похожие вакансии
Шеф-редактор. Руководитель команды AI-тренеров со знанием английского языка
от 69 000 ₽
Обслуживать клиентов: работать со счетами, пластиковыми картами и денежными переводами. Продавать банковские и страховые продукты (кредитные продукты, карты, вклады).
СБЕР
20 968 отзывов
Тольятти,
23 декабря 2024
AI-тренер (с базовым знанием кода)
Обслуживать клиентов: работать со счетами, пластиковыми картами и денежными переводами. Продавать банковские и страховые продукты (кредитные продукты, карты, вклады).
Яндекс Крауд
1 728 отзывов
Тольятти,
26 декабря 2024
Что говорят сотрудники
Все 1710 отзывов по этой специальности
Начальник управления
Тула,
январь 2025
Что нравится
Все нравится идеальная компания! Рекомендую всем соискателям
Что можно улучшить
Ничего улучшать не нужно, все отлажено хороший работодатель, рекомендую
Руководитель направления
Москва,
январь 2025
Что нравится
Всё прекрасно, хороший работодатель. Всем рекомендую. Очень технологичная и прогрессивная компания
Что можно улучшить
Можно было бы сделать более прозрачный карьерный трек. Добавить возможности по релокации в другие регионы.
SRE , руководитель направления наблюдаемости
Москва,
январь 2025
Что нравится
Отличный работодатель, много плюшек в виде ДМС , удаленка, интересные задачи , крутой проект
Что можно улучшить
Всем бы переехать в офис на кутузе )
Оценки по категориям
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 20 968 отзывов
91%
Своевременная оплата труда
79%
Оплата больничного
76%
Медицинское страхование
75%
Наличие кухни, места для обеда
58%
Профессиональное обучение
57%
Удобное расположение работы
44%
Корпоративные мероприятия
42%
Система наставничества
23%
Гибкий рабочий график
19%
Место для парковки
17%
Удаленная работа
11%
Оплата транспортных расходов
10%
Корпоративный транспорт
10%
Оплата мобильной связи
1%
Компенсация питания