Редактор-переводчик (португальский язык)
От 1 года до 3 лет
Полная занятость
Полный день
Описание вакансии
Обязанности:
- Наполнение сайта на португальском языке;
- Освещение важных тем и событий международной и российской повестки;
- Редактирование материалов, их структурирование, включая оформление, и публикация на сайте;
- Работа с внешними и внутренними источниками информации, ее отбор для размещения на сайте;
- Заполнение соцсетей редакции.
Требования:
- Образование высшее, предпочтительно лингвистическое (переводчики, журналисты, филологи, дипломаты);
- Владение португальским языком на уровне С1 и выше;
- Предпочтение отдаётся кандидатам, имеющим опыт работы с активным использованием португальского языка, а также имеющим опыт работы в проектах, связанных с Латинской Америкой;
- Опыт работы в журналистике будет преимуществом;
- Понимание мировой повестки дня, умение связно выражать свои мысли на родном и иностранных языках, способность работать в оперативном режиме.
Условия:
- Офис м. Парк культуры (в шаговой доступности);
- Оформление по ТК РФ;
- График работы: 5/2, 10:00-19:00/11:00-20:00 (обсуждается на собеседовании);
- Заработная плата обсуждается на собеседовании;
- Социальный пакет (ДМС, корпоративный фитнес-клуб, врач-терапевт в офисе);
- Бесплатное посещение показов фильмов, лекций и других мероприятий на площадках МИА «Россия сегодня».
Уважаемые соискатели, обращаем ваше внимание, что вакансия не предусматривает удаленного сотрудничества!
Вакансия опубликована:
29 августа 2024,
Москва
Похожие вакансии
Что говорят сотрудники
Все 28 отзывов по этой специальности
Редактор
Москва,
сентябрь 2024
Что нравится
Офис в центре, 2 минуты от метро, выплата зарплаты регулярная. По договоренности можно уйти на пару дней на удаленку
Что можно улучшить
Коммуникация между руководством и рядовыми сотрудниками практически отсутствует. Также нет коммуникации между отделами.
Работа в open space, что не дает возможности сосредоточиться на написании текстов. Руководство игнорирует эту проблему, а иногда даже высмеивает жалобы на шум.
Ставятся задачи, которые могут измениться уже на следующий день.
Текучка кадров. Почти всех, кого берут на испытательный срок, увольняют после 3 месяцев, даже не предупреждая заранее.
Замечается тенденция устраивать своих знакомых или родственников.
Руководство манипуляциями принуждает выполнять задания, не входящие в должностные обязанности.
Редактор
Москва,
июль 2024
Что нравится
Возможность совмещать работу с очной учебой в ВУЗе, удаленный формат работы
Что можно улучшить
Коммуникация между сотрудниками на удалёнке и сотрудниками офиса
Редактор
Москва,
июль 2024
Что нравится
обучение сотрудников, лояльное отношение к новичкам, своевременная оплата, ДМС, отсутствие переработок, наличие столовой/аппаратов с едой, пешая доступность от станции метро Парк Культуры, отличное оборудование, хорошее состояние офиса, хорошее руководство
Что можно улучшить
Устраивать корпоративные встречи, чтобы сблизить коллег, улучшить коммуникацию внутри коллектива
Оценки по категориям
Средняя заработная плата по вакансии Редактор-переводчик (португальский язык) — 61 800 ₽
На основании 28 отзывов
30 000 ₽
93 600 ₽
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 92 отзывов
88%
Своевременная оплата труда
86%
Удобное расположение работы
75%
Медицинское страхование
60%
Наличие кухни, места для обеда
53%
Оплата больничного
27%
Профессиональное обучение
24%
Гибкий рабочий график
23%
Удаленная работа
23%
Корпоративные мероприятия
21%
Место для парковки
14%
Корпоративный транспорт
12%
Система наставничества
8%
Оплата мобильной связи
7%
Оплата транспортных расходов
2%
Компенсация питания
Похожие вакансии
Пишущий редактор (со знанием французского языка)
от 80 000 ₽