Награды компании 0 наград из 3
Забота о сотрудниках Получена: 19.09.2024
60% выполнено
Есть у 1.3% компаний на Dream Job

Работодатель поддерживает достойные условия труда и отдыха для сотрудников

Карьерный рост Получена: 19.09.2024
32% выполнено
Есть у 2.6% компаний на Dream Job

В компании есть возможности для карьерного и профессионального роста сотрудников

Корпоративная культура Получена: 19.09.2024
68% выполнено
Есть у 3.8% компаний на Dream Job

Сотрудники отмечают профессионализм руководства и хорошую атмосферу в коллективе

Редактор-переводчик (испанский язык)

От 1 года до 3 лет
Полная занятость
Сменный график
Описание вакансии

В редакцию Sputnik Mundo требуется редактор-переводчик.

Обязанности:

  • Наполнение сайта контентом на испанском языке;
  • Освещение важных тем и событий международной и российской повестки;
  • Редактирование, структурирование, оформление и публикация материалов на сайте;
  • Работа с внешними и внутренними источниками информации, ее отбор для размещения на сайте.

Требования:

  • Образование высшее (предпочтительно лингвистическое);
  • Опыт работы на аналогичной должности приветствуется;
  • Уровень владения испанским языком не ниже С1;
  • Уровень владения русским языком - не ниже уровня С1;
  • Владение иными иностранными языками будет плюсом;
  • Понимание политической ситуации и базовые знания основных действующих лиц на международной арене, умение ориентироваться в новостной повестке;

  • Грамотная речь, быстрая обучаемость, широкий кругозор.

Условия:

  • Работа в офисе м. Парк культуры (в шаговой доступности);
  • Оформление по ТК РФ;
  • График работы сменный 4/4;
  • Заработная плата обсуждается на собеседовании;
  • Социальный пакет (ДМС, корпоративный фитнес-клуб, врач-терапевт в офисе);
  • Бесплатное посещение показов фильмов, лекций и других мероприятий на площадках МИА «Россия сегодня».
Ключевые навыки
Написание статей
Письменный перевод
Вакансия опубликована: вчера, Москва
Похожие вакансии

Выпускающий редактор

Москва,
июль 2024
Работаю 1-2 года
4,0
Что нравится
Местоположение офиса, дмс, возможность удаленки, плавающий график, руководство, молодой коллектив
Что можно улучшить
Уровень зарплаты, ощущение, что ниже среднего по рынку

Внештатный корреспондент

Москва,
июнь 2024
Работал меньше года
5,0
Что нравится
Свобода в выборе рабочего графика, отношение руководства к сотрудникам
Что можно улучшить
Ничего, замечательная и перспективная компания, в которой ценят каждого сотрудника

Переводчик-корреспондент

Москва,
февраль 2024
Работал 1-2 года
4,5
Что нравится
Был удобный полностью удаленный график, который, к сожалению, отменили в редакции перед моим уходом. Но офис очень удобный, красивый. В столовой вкусно, там же есть кафе с хорошим недорогим кофе, есть приятная летняя веранда. Зарплата и отпускные всегда приходили вовремя. Никаких переработок и очень приятная загруженность. Адекватное, хорошее руководство. Оперативно работает тех поддержка, для удаленки это было особенно важно.
Что можно улучшить
Не хватило системы адаптации. Зп меня, как сотрудника без опыта и учитывая удаленный график, устраивала, но не было возможностей для её повышения конкретно в моей редакции, про другие сказать не могу.
Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
3,6
Хорошо
68%
Рекомендуют
Оценки по категориям
4,1
Условия труда
4,1
Коллектив
3,7
Руководство
3,0
Уровень дохода
3,7
Условия для отдыха
2,9
Возможности роста
Средняя заработная плата по вакансии Редактор-переводчик (испанский язык) — 62 000
На основании 11 отзывов
50 000 ₽ 86 000 ₽
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 92 отзывов
88% Своевременная оплата труда
86% Удобное расположение работы
75% Медицинское страхование
60% Наличие кухни, места для обеда
53% Оплата больничного
27% Профессиональное обучение
24% Гибкий рабочий график
23% Удаленная работа
23% Корпоративные мероприятия
21% Место для парковки
14% Корпоративный транспорт
12% Система наставничества
8% Оплата мобильной связи
7% Оплата транспортных расходов
2% Компенсация питания