Переводчик со знанием китайского языка

Бюро переводов Номер один* в Беларуси “Perevedi.by” ищет себе талантливого и опытного внештатного переводчика со знанием китайского языка для работы над письменным переводом.
Мы занимаемся переводом документов c 2009 года. Предоставляем услуги письменного и устного перевода и обслуживаем более 1000 бизнес-клиентов и более 3000 физических лиц в год.
Perevedi.by не стоит на месте и активно развивается. Сейчас мы расширяемся и приглашаем в нашу команду опытного письменного переводчика со знанием китайского языка, готового переводить самые различные тематики и объемы, качественно и в срок.
*(по результатам многочисленных премий: Выбор года 2014, 2015, 2016, Номер Один 2018, 2022)

Что Вам нужно будет делать:
- Переводить различные документы (инструкции, справки, выписки, договоры и т.п);
- Работать с различными типами документов, например, такими как: типовые, технические, юридические, медицинские, фармакологические, маркетинговые, IT и т.п.;
- Взаимодействовать с менеджерами компании, принимать и подтверждать принятие заказа в работу, быть на связи в рабочее время;
- Соблюдать сроки выполнения заказов;
- Редактировать и корректировать переводы при необходимости;
- Обеспечивать сохранность полученной конфиденциальной информации и соблюдение политики безопасности данных.

Что Вы получаете:
- Удаленную работу с гибким графиком;
- Интересные заказы и работу над разнообразными проектами;
- Высокооплачиваемую работу – оплата на основе объема выполненной работы.

Вы нам точно подходите, если Вы:
- Опытный переводчик со стажем работы не менее 3-х лет;

-Владеете обязательно русским языком и китайским языком;
- Умеете работать с различными форматами документов и переводческими инструментами;
- У Вас высокая степень внимательности и ответственности;
- Опыт работы со специфическими типами текстов.