Localization Specialist and Translator/Copywriter

Omniverse is a recruitment agency made up of a team of professionals dedicated to helping top IT and digital companies find the best talent. Our goal is to perfectly match your skills and expectations to help you land your dream job.

One of our major clients, an international holding company that manages 12 products and has launched over 40 projects across dozens of countries on all continents, is currently looking to expand their team with a Localization Specialist.

We are seeking a candidate who is based in Uzbekistan, with a deep understanding of the country's cultural, national, and linguistic characteristics.

Requirements:
- Native proficiency in Uzbek and advanced proficiency in English (C1 level);
- Experience as a translator or localization specialist;
- Familiarity with CAT tools and experience working with glossaries, localization style guides, and other linguistic resources;
- Attention to detail, persistence, and a passion for linguistic precision ("linguistic perfectionism" is encouraged).

You will be a good fit for our team if you have:
- Experience as a copywriter or editor;
- Proficiency in Russian.

We offer:
- Home office;
- Competitive salary (based on interview results);
- A close-knit team of young professionals;
- Opportunities for career growth in a dynamic and professional team.

Test Assignment:
As part of the application process, candidates will be asked to complete a test assignment to assess their translation and localization skills. Further details will be provided after the initial screening.