AI-тренер со знанием английского языка
82 000 - 110 000 ₽
От 1 года до 3 лет
Частичная занятость
Удаленная работа
Описание вакансии
Какие задачи вас ждут: - создавать свои тексты на английском языке и редактировать чужие;
- заниматься переводом;
- готовить датасеты чтобы тестировать системы машинного перевода.
- знаете английский язык на уровне не ниже С1;
- работали с письменными переводами;
- получили высшее лингвистическое или переводоведческое образование;
- не боитесь рутинных задачи меняющихся условий, готовы быстро вникать в незнакомую информацию;
- работали с переводом художественных, медицинских и технических текстов — будет плюсом.
- компьютер с операционной системой Windows 10 или macOS версии 10.12 и выше;
- стабильное интернет-соединение со скоростью не менее 20 Мбит/с.
- официальное трудоустройство с возможностью выбрать полную или частичную занятость;
- удалённую работу и гибкий график (главное — уделять задачам от 4 часов в день);
- при частичной занятости (4 часа в день) средний доход — от 41 000 рублей (на руки). Оплата труда сдельная, зависит от количества выполненных задач;
- при полной занятости от 82 000 рублей (на руки), в среднем при полной занятости заработок редактора составляет 110 тысяч рублей в месяц с учетом НДФЛ;
- возможности роста и развития;
- оплачиваемое онлайн-обучение перед стартом;
- оплату больничных и отпусков;
- онлайн-консультации врачей и страхование от несчастных случаев (подключается через 3 месяца работы);
- компенсацию затрат на электричество и интернет;
- скидки от партнёров и на продукты Яндекса;
- дружную и активную команду, которая всегда поможет и подбодрит мемами в чате.
Вакансия опубликована:
вчера,
Тольятти
Похожие вакансии
Что говорят сотрудники
Все 8 отзывов по этой специальности
Редактор
Екатеринбург,
сентябрь 2024
Что нравится
1. Полностью удаленная работа 2. Прозрачные рабочие процессы: понятный онбординг, обратная связь по выполненным задачам.
3. Хорошо выстроенная система коммуникации: понятно, где узнавать новости и куда идти с проблемами и вопросами
4. Гибкий график, понятная и приятная система выплат
5. Коллектив — нет слов, одна любовь ❤️
Что можно улучшить
Сложно сказать, мне все нравится! Постоянно происходит что-то новое: процессы улучшаются, активности появляются. Есть только одно мааааленькое пожелание — побольше оффлайн-мероприятий, может быть даже в пересечении с работниками других направлений компании. Знакомиться с новыми людьми — и приятно, и полезно!
Редактор
Москва,
февраль 2024
Что нравится
Свободный график безусловно является ключевым преимуществом данной работы
Что можно улучшить
Обеспечить сотрудников стабильной оплатой труда
AI-тренер – редактор
Москва,
декабрь 2023
Что нравится
Удаленная работа, четкие задачи, человечный подход, командная поддержка
Что можно улучшить
Не отказалась бы от льготной ипотеки Яндекса=)
Оценки по категориям
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 1 295 отзывов
97%
Удаленная работа
85%
Своевременная оплата труда
76%
Гибкий рабочий график
51%
Оплата больничного
42%
Профессиональное обучение
35%
Система наставничества
26%
Медицинское страхование
24%
Оплата мобильной связи
18%
Корпоративные мероприятия
10%
Удобное расположение работы
3%
Наличие кухни, места для обеда
2%
Компенсация питания
1%
Оплата транспортных расходов
1%
Корпоративный транспорт
1%
Место для парковки