Устный переводчик с/на китайский язык (синхронный и последовательный перевод)
От 1 года до 3 лет
Проектная работа
Полный день
Описание вакансии
Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Украина, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.
Мы участвуем в знаковых проектах страны, наше агентство работало на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический форум, Официальный переводчик нефтегазовых проектов ГазпромНефть. Наши клиенты - это Мэрия Москвы, ООН, Домодедово, Шереметьево, Промсвязьбанк, РОСОБОРОНЭКСПОРТ и т.д.
Приглашаем переводчиков КИТАЙСКОГО языка для сотрудничества на устных проектах компании (Синхронный и последовательный перевод). Наиболее востребованные тематики: переговоры на уровне первых лиц, техника, бизнес и другие.
Обязанности:
- Устный синхронный перевод на мероприятиях компании (очно и онлайн)
- Последовательный перевод на мероприятиях компании (очно и онлайн)
Требования:
- Высшее лингвистическое образование (профессиональный уровень владения КИТАЙСКИМ языком)
- Успешный опыт синхронного перевода очно и онлайн
- Успешное прохождение теста
Условия:
- Гибкий график
- Удаленная работа
- Очно и онлайн
Ждем ваших откликов!
Вакансия опубликована:
вчера,
Москва
Похожие вакансии
Менеджер cо знанием китайского языка (по назначению деловых встреч)
100 000 - 110 000 ₽
РуссКом Ай-Ти Системc
Переводчик персидского языка (фарси, синхронный перевод)
Translink Group (ООО ГосПеревод)
Что говорят сотрудники
Переводчик
июнь 2024
Что нравится
Достаточно гибкий подход руководства. Можно работать из дома.
Что можно улучшить
В последнее время (2-3 месяца назад) была принята дурная система подсчета работы по редактированию МТ. Я понимаю, что руководство жаждет сэкономить свои деньги, но результат в итоге получит совершенно противоположный. Все нормальные переводчики разбегутся, качество переводов упадет ниже плинтуса. Еще полгода назад я бы порекомендовала работодателя. Сейчас - нет, нет и еще раз нет. Жизнь дорожает, и работать за копейки нет смысла. Тем более, что в последнее время от переводов перешли в основном на редактирование МТ, а это совершенно не интересно с точки зрения повышения профессионализма.
Оценки по категориям
Преимущества и льготы компании
Сотрудники чаще всего указывали следующие льготы и преимущества на основании 8 отзывов
63%
Удобное расположение работы
63%
Гибкий рабочий график
63%
Корпоративные мероприятия
50%
Наличие кухни, места для обеда
50%
Система наставничества
38%
Своевременная оплата труда
38%
Оплата больничного
13%
Удаленная работа
13%
Медицинское страхование
13%
Профессиональное обучение
13%
Место для парковки
13%
Оплата мобильной связи
Похожие вакансии
Переводчик итальянского языка (шеф-монтаж)
от 250 000 ₽
Разработка системы рейтинга преподавателей иностранного языка
15 000 - 30 000 ₽